Senior Software Engineer, Creator Services Translation
Roblox- Location
- San Mateo, California, United States
- Work mode
- Remote
- Type
- full time
- Listed
Applications go directly to Roblox. Ramai takes no fee for placement and no money for ranking.
[ About this role ]
Senior Software Engineer on the Creator Service Translation team at Roblox. This role involves designing and building highly scalable systems for content detection, translation, serving, and rendering to ensure experiences feel native and seamless globally. The engineer will focus on expanding language support, real-time localization, and improving translation quality.
Skills and focus areas
- distributed systems
- backend systems
- microservices
- localization
- cross-functional collaboration
Summary written by Ramai from the original posting. Full details and requirements are on Roblox’s careers page.
[ More at Roblox ]
See all 268 open roles at Roblox →[ Similar roles at other startups ]
- Senior Software EngineerVariance
- Fullstack Software EngineerSirdab
- Member of Technical Staff, Typescript Engineer (principal)Inkeep
- Founding Full Stack Engineer - Llm, Applied Ai (no Prior Llm Experience Required)Berry
- Engineers That Enjoy Hard Things (like Compilers)Boundary
- Forward Deployed EngineerVooma
[ Not quite right? ]
Tell the assistant what you’re after — stage, location, stack, visa sponsorship — and it searches every open role for you. A few questions are free, no account needed.