Jobs at Lilt

Project Manager, Applied AI at Lilt is responsible for leading large-scale multilingual data collection and LLM evaluation initiatives. This role involves orchestrating global teams of annotators and data specialists to optimize workflows for productivity, quality, and throughput.

Head of People at LILT, responsible for cultivating and sustaining a healthy and high-performance workplace. This involves developing a talent strategy that increases density and ensuring Liltonians feel challenged, stimulated, and rewarded.

Senior Technical Program Manager, Applied AI at Lilt will lead complex benchmark transformations and data deliverables. This role involves architecting workflows for training next-generation LLMs and multimodal models on accurate, diverse, and complex data, while collaborating with the research lab.

Lilt is hiring an Enterprise Account Development Representative (ADR) to partner with Enterprise Account Executives to break into strategic accounts and create opportunities. This role is for individuals with 6-18 months of SDR experience who are competitive, curious, and comfortable using AI tools.

Lilt is hiring a Manager, Production - Applied AI. This role focuses on managing project manager performance, including hiring, onboarding, and development. The goal is to ensure programs meet on-time delivery and acceptance targets, with project managers reviewed monthly against throughput, quality, and cost-per-task metrics.

LILT is seeking a Senior Technical Product Manager to own their connector strategy and roadmap. This role involves making integrations a reliable and scalable part of the enterprise platform by linking LILT with customers' content management systems, repositories, and business applications. The individual will combine product judgment, integration expertise, and customer-facing leadership.

Senior DevOps Engineer at Lilt will build highly reliable software systems. This role involves working on a high-performance, large-scale language translation system with a focus on cloud engineering problems.

Senior Quality Manager, Applied AI at Lilt. This role focuses on ensuring quality in Applied AI deliverables by building workflows that meet agreed-upon quality thresholds and owning the technical tooling and quality infrastructure for quality metrics.

Technical Project Manager on the Applied AI team at Lilt. This role involves leading multilingual data collection, human-in-the-loop workflows, and LLM evaluation initiatives. The candidate will translate AI requirements into data workflows and evaluation pipelines.